-
1 Южно-Китайское море
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Южно-Китайское море
-
2 Южно-Китайское море
Mar Meridional de la China -
3 Южно-Китайское море
-
4 Южно-Китайскэ море
Южно-Китайское море -
5 море
ср. sea;
ocean перен. (большое количество) над уровнем моря ≈ above sea-level ниже уровня моря ≈ below sea-level бушующее море ≈ raging sea штормовое море ≈ stormy sea внутреннее море ≈ closed sea Желтое море ≈ Yellow Sea Тирренское море ≈ Tyrrhenian Sea Охотское море ≈ Sea of Okhotsk Мраморное море ≈ Sea of Marmara, Sea of Marmora Средиземное море ≈ Mediterranean, Mediterranean Sea море Лаптевых ≈ Laptev Sea Восточно-Китайское море ≈ East China Sea открытое море ≈ blue water, open sea, high seas море Беллинсгаузена ≈ Bellingshausen Sea неспокойное море ≈ heavy sea на море ≈ at sea(side) ехать морем ≈ to go by sea за морем ≈ overseas из-за моря ≈ from overseas море разливанное ≈ oceans/lashings (of drink) Адриатическое море ≈ Adriatic Sea Эгейское море ≈ Aegean Sea;
уст. Archipelago Аравийское море ≈ Arabian Sea Аральское море ≈ Aral Sea Балтийское море ≈ Baltic Sea бурное море ≈ nasty sea, rough sea, turbulent sea, heavy sea Азовское море ≈ Sea of Azov Южно-Китайское море ≈ South China Sea Белое море ≈ White Sea Черное море ≈ Black Sea Чукотское море ≈ Chuckchee Sea Восточно-Сибирское море ≈ East Siberian Sea Ионическое море ≈ Ionian Sea Карибское море ≈ Caribbean Sea Карское море ≈ Kara Sea Каспийское море ≈ Caspian Sea Красное море ≈ Red Sea ждать у моря погоды ≈ to wait in vain for smth. Мертвое море ≈ Dead Sea Северное море ≈ North Seaмор|е - с. sea;
перен. (большое количество) ocean;
выйти в ~ put* to sea;
в открытом ~ on the open sea, on the high seas;
у ~я at the seaside;
ждать у ~я погоды indulge in vain hopes. -
6 South China Sea
Большой англо-русский и русско-английский словарь > South China Sea
-
7 Südchinesisches Meer
-
8 mer de Chine-Méridionale
-
9 South China Sea
Южно-Китайское море (Тихий ок., у берегов Азии)* * * -
10 Paracel Islands
Парасельские острова (Южно-Китайское м.)* * * -
11 South China Sea
-
12 South China Sea
1) География: Южно-Китайское море (Тихий ок., у берегов Азии)2) Политика: 3U -
13 South China Sea
[`saʊθ`ʧaɪnə`siː]Южно-Китайское мореАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > South China Sea
-
14 Dienvidķīnas jūra
геогр. Южно-Китайское море -
15 Νότια Σινική θάλασσα
η Южно-Китайское море -
16 Mar de la China Meridional
сущ.общ. южно-Китайское мореИспанско-русский универсальный словарь > Mar de la China Meridional
-
17 mer de Chine Méridionale
прил.общ. Южно-Китайское мореФранцузско-русский универсальный словарь > mer de Chine Méridionale
-
18 South China Sea
сущ.; геогр.
См. также в других словарях:
Южно-Китайское море — Координаты: Координат … Википедия
ЮЖНО-КИТАЙСКОЕ МОРЕ — ЮЖНО КИТАЙСКОЕ МОРЕ, на западе Тихого океана, у берегов Юго Восточной Азии, между полуостровами Индокитай и Малакка, островами Калимантан, Филиппинскими и Тайвань. Площадь 3537 тыс. км2. Глубина до 5560 м. Крупный остров Хайнань. Летом и осенью… … Современная энциклопедия
ЮЖНО-КИТАЙСКОЕ МОРЕ — на западе Тихого ок., у берегов Юго Вост. Азии, между п овом Индокитай, о вами Калимантан, Палаван, Лусон и Тайвань. 3537 тыс. км². Глубина до 5560 м. Крупный остров Хайнань. Летом и осенью часты тайфуны. Рыболовство (тунец, сельдь, сардины) … Большой Энциклопедический словарь
Южно-Китайское море — ЮЖНО КИТАЙСКОЕ МОРЕ, на западе Тихого океана, у берегов Юго Восточной Азии, между полуостровами Индокитай и Малакка, островами Калимантан, Филиппинскими и Тайвань. Площадь 3537 тыс. км2. Глубина до 5560 м. Крупный остров Хайнань. Летом и осенью… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Южно-Китайское море — на западе Тихого океана, у берегов Юго Восточной Азии, между полуостровом Индокитай, островами Калимантан, Палаван, Лусон и Тайвань. 3537 тыс. км2. Глубина до 5560 м. Крупный остров Хайнань. Летом и осенью часты тайфуны. Рыболовство (тунец,… … Энциклопедический словарь
Южно-Китайское море — южно Кит айское м оре … Русский орфографический словарь
Южно-Китайское море — (South China Sea), окраинное полузамкнутое море Тихого океана, расположенное между п овом Индокитай и о вами Калимантан, Палаван, Лусон и Тайвань. Пл. 3537 тыс. км², сред. глубина 1024 м, наиб. 5560 м. Крупные … Географическая энциклопедия
Южно-Китайское море — полузамкнутое море на З. Тихого океана, у берегов Восточной и Юго Восточной Азии, между полуостровами Индокитай и Малакка, островами Калимантан, Палаван, Лусон и Тайвань. На С. Тайваньским проливом соединяется с Восточно Китайским морем,… … Большая советская энциклопедия
ЮЖНО-КИТАЙСКОЕ МОРЕ — полузамкнутое море на З. Тихого ок., у юго вост. берегов Азии; ограничено о вами (кр.) Тайвань, Лусон, Калимантан, Суматра. Пл. 3537 тыс. км2, ср. глуб. 1024 м, макс. 5560 м. Кр. заливы: Сиамский, Бакбо… … Энциклопедия РВСН
ЮЖНО-КИТАЙСКОЕ МОРЕ — полузамкнутое море на З. Тихого ок., у юго вост. берегов Азии; ограничено о вами (кр.) Тайвань, Лусон, Калимантан, Суматра. Пл. 3537 тыс. км2, ср. глуб. 1024 м, макс. 5560 м. Кр. заливы: Сиамский, Бакбо… … Военный энциклопедический словарь
Капуас (река, впадает в Южно-Китайское море) — У этого термина существуют и другие значения, см. Капуас. Капуас индон. Kapuas … Википедия